皆様、こんばんは。Iltaa!（イルター）

本日の天気予報が遅くなり、申し訳ございません。

7時間の時差だということで、フィンランドは現在午後4時です。

さて、向こう一週間の天気ですが、一桁の気温が目立っています。

ただ、これはフィンランドの11月の気温として当然と言えば当然ですので、驚くことはなく、

今年はむしろ平年より暖かく感じます。

日照時間も少しずつ短くなっています。

日の出　8時12分　（夏至6月21日　4時03分）

日の入　16時23分　（夏至6月21日　23時09分）

（ヘルシンキ、2014年11月06日）

以下、向こう一週間の全国の天気予報です。

地図の下に記載されているのは、左から順に曜日の省略表記、日付、時間（15時）となっています。

「To」は木曜日（torstai）

「Pe」は金曜日（perjantai）

「La」は土曜日（lauantai）

「Su」は日曜日（sunnuntai）

「Ma」は月曜日（maanantai）

「Ti」は火曜日（tiistai）

水曜日の天気図は掲載されていませんが、水曜日

（keskiviikko）の省略は「Ke」と書きます。

曜日の次は日付ですが、フィンランドでは日付を並べる順番は「年月日」となっていますので、「11月6日」は「6.11.」と書きます。

最後に時間が記載されています。

午後2時の天気予報となっていますので、朝晩は零度を下回ります。フィンランドの家はセントラルヒーティングという温風を送らず、部屋全体を暖かくしてくれる暖房器具のおかげでとても暖かく、布団から出られないというのはあまりないのですが、朝外に出るのは最近難しくなったなと感じています。

次にヘルシンキの天気予報を見てみます。

今日はみぞれと雪が降っています。マリメッコの傘が大活躍です。

では、また来週！