フィンランド・デザイン
by mysuomi
S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31
MY SUOMI INFO
マイスオミ株式会社
ヘルシンキを拠点に、
フィンランドのデザインや建 築・ライフスタイルに興味をお持ちの皆様へ日本語のガイドツアー、その他様々なサービスをご提供する会社です。
www.mysuomi.fi



カテゴリ
デザイン
建築
ライフスタイル
ヘルシンキ
文化
教育
グルメ
プロダクト
質問
北欧
イベント
MY SUOMI NEWS!
お知らせ
クリスマスカレンダー2013
トーベ100周年
役立つ情報
My Suomi Team
以前の記事
2015年 06月
2015年 01月
2014年 12月
2014年 11月
2014年 10月
more...
最新のコメント
おはようございます。 ..
by キナコタケ at 04:32
突然のコメント失礼します..
by ふみ at 23:14
フィンランド語が世界で一..
by わし at 04:46
レフティだろ
by おれ at 04:40
突然すみません。 TB..
by ヒガシガワ at 19:15
moncler pas ..
by pirate bla at 06:47
Most http://..
by iaayidub at 13:25
Nach meiner ..
by eaglesEr at 02:38
They search ..
by human hair at 01:23
louboutin wo..
by christian at 20:26
検索
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧
リコピン。
皆様、モイ!
よしこです。


ketsuppi

この言葉。
フィンランド語の単語です。


ケチャップのことですね。
この記事でも書いたようにtsuの音は概ね「ちゅ」になってしまうので、

× ケツッピ
○ ケチュッピ

となるわけです。


それにしても・・。
冗談のようなかわいさですよね、けちゅっぴ。


どんな怖い顔のおじさんでも、例えばホットドックを頼んだら

『Ketsuppi, kiitos.(ケチャップ頼む。)』

ですよ。なんだかかわいくなってしまいます。


で、ケチュッピについて何を言いたいかというと最近お気に入りのがあるんです、という話です。先に書いておきますが、まったくたいした話ではありません。苦笑。


オフィスの冷蔵庫に常備しておくマイケチャップを買いにスーパーに行って見つけたのがこちら。

オモテ
a0071240_22554655.jpg



ウラ
a0071240_22561597.jpg



ミー(Pikku Myy:ピックミュー)の絵がかわいいなと思って手に取ると、なにやら成分的に非常に「良い」ケチャップのよう・・。

塩分控えめ (Vähemmän Suolaa)
糖分控えめ (Vähemmän Sokeria)
防腐剤不使用 (Säilöntöaineeton)


「おおっ。なんだか良さそう。」


リコピン-抗酸化物質たっぷり (Runsaasti Lykopeeniä - Antioksidanttia)


「リコピン!お肌に良いんだったっけ?買おう!(←いい加減にしか覚えていないくせにこういう単語に弱いのです。苦笑。)」


と、3秒くらいでかごに入れていたのでした。笑。



先日ランチの時にこのケチャップを使っていたら、同席していたみどりさんから

「かわいいー!」と。嬉。

すかさず「リコピンがすごいんですよ、このケチャップは!」と宣伝してしまいました。笑。



ちなみに・・。
リコピンが何に良いのかは未だにあまり分かっていません。苦笑。



バタバタしっぱなしだった1週間ももうすぐ終わってしまいますね。
皆様、今週もお疲れ様でした。

よい週末をお過ごしください!
by mysuomi | 2010-11-12 22:57 | ライフスタイル | Trackback | Comments(2)
トラックバックURL : https://mysuomi.exblog.jp/tb/11558618
トラックバックする(会員専用) [ヘルプ]
Commented at 2010-11-14 22:13 x
ブログの持ち主だけに見える非公開コメントです。
Commented by mysuomi at 2010-11-15 16:37
>kさん
はじめまして。
コメントをありがとうございます。

パッケージをムーミンでなくミィにしたのは正解だなあ、となんとなく思うことがあります。ムーミンだとちょっと味がぼやけていそうなイメージが湧いてしまうのですが、ミィだとトマトの酸味がちゃんと効いていそうな気がするのです。
(↑完全に私の個人的な感覚ですが・・。苦笑。)

リコピンに抗がん作用があったとは・・。
すごいのですね、リコピンは。勉強になりました。
教えてくださって、ありがとうございます!
<< ヴィラ関連のお知らせ。 11。 >>